INFORMATIONS GÉNÉRALES

Nous mettons à votre disposition un stock de départ pour le bois de cheminée. Le reste sera à votre charge. / We can provide you with a starter stock of firewood. The rest is up to you.
Vous pourrez en trouver dans les magasins suivants / You can find them in the following stores
AUCHAN – 271 Rte de Sallanches, 74120 Demi-Quartier
WELDOM – 2012 Rte nationale, 74120 Megève
➡️ Nous pouvons également vous en fournir et le livrer au chalet en supplément
➡️ We can also supply and deliver it to your chalet at an additional cost.
⚠️ INFORMATION IMPORTANTE :
- Nous vous remercions de ne pas quitter le chalet avec la cheminée en fonctionnement. Pour éteindre le feu, orienter la poignée à gauche au maximum, afin de l’étouffer.
- À ne pas mettre de papiers ou journaux dans la cheminée – n’utilisez uniquement que du bois. Ne jamais jeter les cendres encore chaude dans la poubelle.
⚠️ IMPORTANT INFORMATION:
- Please do not leave the flat with the fireplace in operation. To extinguish the fire, turn the handle as far to the left as possible.
- Do not put paper or newspapers in the fireplace – use only wood, which is available on the terrace. Never dispose of hot ashes in the rubbish bin.
Name Box : OUSSADON
Password : oussadon74120#
Voici l’emplacement d’arrêt de ski-bus le plus proche pouvant vous mener au centre du village : 3001 Route Edmond de Rotschild, 74120 Megève
Here is the nearest ski bus stop that can take you to the village center : 3001 Route Edmond de Rotschild, 74120 Megève
⚠️ Le check-out devra être effectué au plus tard à 10h00, le jour de fin de votre location. Nous vous prions de bien vouloir respecter ces horaires, car des arrivées peuvent être prévues le même jour. Check-out must be no later than 10.00 a.m. on the day your rental ends. Please respect these times, as arrivals may be scheduled for the same day.
🚮 Nous vous remercions par avance, de veiller à bien vider vos poubelles et frigidaire/congélateur. Thank you in advance for emptying your rubbish bins and fridge/freezer.
Voici l’emplacement des poubelles les plus proches : à 50 mètre du chalet.
Here are the locations of the nearest bins : 50 meters of the chalet.
INFORMATIONS PRATIQUES
Les remontées mécaniques se trouvent à 400 mètres du chalet (1 minute en voiture et 5 minutes à pied)
The ski lifts are 400 metres from the chalet (1 minute by car and 5 minutes on foot).
Vous trouverez deux magasins de location de matériel de ski à 5 minutes à pied du chalet / Two ski rental stores are just a 5-minute walk from the chalet.
DUVILLARD SPORT
3063 Rte Edmond de Rothschild, 74120 Megève
04 50 21 56 89
PASQUIER SPORTS
2996 Rte Edmond de Rothschild, 74120 Megève
04 50 21 12 89
Un bureau de tabac ainsi qu’une petite épicerie se trouve à 5 minutes du chalet pour des courses d’appoint / A tobacconist’s and a small grocer’s store are just 5 minutes from the chalet for occasional shopping.
3010 Rte Edmond de Rothschild, 74120 Megève
Pour des plus grosses courses, vous avez le Auchan / For bigger purchases, you have Auchan
AUCHAN MEGÈVE
271 Rte de Sallanches, 74120 Demi-Quartier


Restons en contact
UNE AUTRE QUESTION ? CONTACTEZ-NOUS