MARGOT

🇫🇷

Voici les conditions d’accueil :

🔑 Lucas sera sur place pour vous accueillir, vous présenter l’appartement et vous remettre les clés.

⏱️ Votre arrivée sera possible à partir de 17h00 et jusqu’à 20h00. Au besoin d’une arrivée plus tôt, ou plus tard que les horaires indiqués, nous vous remercions de prendre contact avec Lucas dont les coordonnées se trouvent ci-dessous afin d’étudier la possibilité d’une arrivée tardive, ou plus tôt que l’heure prévue.

➡️ Merci de préciser dans votre message, la référence de l’appartement « Margot »

📞 Coordonnées : +33 6 24 37 48 38 / lucas@proprietes-autentik.com

🇬🇧 

Here are the conditions for your arrival :

🔑 Lucas will be on hand to welcome you, introduce you to the apartment and hand over the keys.

⏱️ Your arrival will be possible from 17:00 until 20:00. If you need to arrive earlier or later than the times indicated, please contact Lucas, whose contact details are below, to discuss the possibility of an earlier or later arrival.

➡️ Please include the apartment reference « Margot » in your message.

📞 Contact details: +33 6 24 37 48 38 / lucas@proprietes-autentik.com

🇫🇷 

Sont attribués à l’appartement deux places de parking extérieur : 

Numéro 10 et 14.  

🇬🇧 

The apartment comes with two outdoor parking spaces:

Number 10 and 14.

Nom Réseau : Bbox- 27515E58
Password : 

3SXVwHax3NjCfdX51h

⚠️ Le check-out devra être effectué au plus tard à 10h00, le jour de fin de votre location. Nous vous prions de bien vouloir respecter ces horaires, car des arrivées peuvent être prévues le même jour. Check-out must be no later than 10.00 a.m. on the day your rental ends. Please respect these times, as arrivals may be scheduled for the same day.

🚮 Nous vous remercions par avance, de veiller à bien vider vos poubelles et frigidaire/congélateur. Thank you in advance for emptying your rubbish bins and fridge/freezer.

🇫🇷 

Le casier à ski attribué à votre appartement porte le numéro 4.

🇬🇧

The ski locker assigned to your apartment is number 4.