KÉRAOS

Pour accéder à l’appartement, montez les escaliers de la copropriété « Véronique », puis dans le hall, tapez le code « 7469 » afin d’accéder aux communs / To access the flat, go up the stairs of the « Véronique » condominium, then in the hall, enter the code « 7469 » to access the communal areas.

Montez les escaliers jusqu’au dernier étage, et vous trouverez face à vous, l’appartement. Pour récupérer les clés, tout en haut des escaliers sur votre droite, se trouve la boite à clé accrochée à la rambarde de l’escalier / Go up the stairs to the top floor, and you’ll find the flat in front of you. To collect the keys, at the top of the stairs on your right is the key box hanging on the staircase banister.

Tapez le code « 1212 », et accéder à l’appartement face à vous / Enter the code « 1212 » to enter the flat opposite you.

Code de la boîte à clés : 1212
Code de la porte du bâtiment : 7469

Key box code: 1212
Building door code: 7469

⚠️ INFORMATION IMPORTANTE : La cheminée n’étant pas aux normes, il est strictement interdit de faire brûler du bois ou tout autre objet. La cheminée est présente uniquement à titre décoratif. 

⚠️ IMPORTANT INFORMATION: As the chimney is not up to standard, it is strictly forbidden to burn wood or any other object. The fireplace is for decorative purposes only. 

Vous pouvez stationner au pied de l’immeuble, sur le grand parking face au cour de tennis.

Parking is available at the foot of the building, in the large car park opposite the tennis court.

Comme mentionné dans l’annonce, l’appartement n’a pas de réseau WIFI / As mentioned in the advert, the flat does not have WIFI. 

Pour accéder au casier à skis, dans le hall de la copropriété, vous trouverez la porte « Casier à ski ». En entrant, votre casier à ski est le quatrième sur la gauche lorsque vous entrez (juste à droite de celui arborant les lettres dorées « MAD »). / To access the ski locker, go to the « Ski locker » door in the condominium lobby. Your ski locker is the fourth on the left as you enter (just to the right of the one with the gold letters « MAD »).

La clé du casier est sur le même trousseau que celle de l’appartement / The locker key is on the same key ring as the flat key.

Les piscines extérieures de la copropriété vous est accessible avec le badge ci-dessous : 

The outdoor pools of the condominium are accessible with the badge below:

Vous avez à votre disposition, un local poubelle situé dans le hall d’entrée de l’immeuble / There is a rubbish bin in the entrance hall of the building.

⚠️ Le check-out devra être effectué au plus tard à 10h00, le jour de fin de votre location. Nous vous prions de bien vouloir respecter ces horaires, car des arrivées peuvent être prévues le même jour. Check-out must be no later than 10.00 a.m. on the day your rental ends. Please respect these times, as arrivals may be scheduled for the same day.

🚮 Nous vous remercions par avance, de veiller à bien vider vos poubelles et frigidaire/congélateur. Thank you in advance for emptying your rubbish bins and fridge/freezer.