INFORMATIONS GÉNÉRALES
Chalet Saint Victor
128 Route du Val d’Arly
74120 Praz-sur-Arly
🇫🇷
🔑 Monsieur Christian Bezoteaux sera sur place pour vous accueillir et vous remettre les clés de l’appartement.
⏱️ Horaires d’arrivée : Vous pouvez arriver entre 17h00 et 20h00. Si vous souhaitez arriver en dehors de ces horaires, merci de contacter Monsieur Bezoteaux (coordonnées ci-dessous) pour vérifier la possibilité d’une arrivée anticipée ou tardive.
⚠️ Sans nouvelles de votre part, nous vous attendrons à 17h00 à l’adresse de l’appartement.
➡️ Merci de mentionner dans votre message la référence de l’appartement “Le Renne Blanc.”
📞 Coordonnées : +33 6 72 06 64 90 / christianbezoteaux74120@gmail.com
🇬🇧
🔑 Mr. Christian Bezoteaux will be on-site to welcome you and hand over the keys to the apartment.
⏱️ Check-in time: You can check in between 5:00 PM and 8:00 PM. If you need to arrive earlier or later than these times, please contact Mr. Bezoteaux (contact details below) to discuss the possibility of an early or late check-in.
⚠️ If we don’t hear from you, we will expect you at 5:00 PM at the apartment’s address.
➡️ Please mention the apartment reference “Le Renne Blanc” in your message.
📞 Contact details: +33 6 72 06 64 90 / christianbezoteaux74120@gmail.com
🇫🇷
⚠️ Le check-out doit être effectué au plus tard à 10h00 le jour de votre départ.
Nous vous prions de bien vouloir respecter cet horaire, car de nouvelles arrivées peuvent être prévues le même jour.
Si vous prévoyez un départ anticipé, merci de contacter Christian au plus tard la veille afin d’organiser votre départ.
📞 Coordonnées : +33 6 72 06 64 90 / christianbezoteaux74120@gmail.com
🚮 Avant votre départ, merci de bien vider vos poubelles ainsi que votre réfrigérateur et congélateur.
🇬🇧
⚠️ Check-out must be completed by 10:00 AM on your departure day.
Please respect this schedule, as new guests may be arriving the same day.
If you plan an early departure, please contact Christian no later than the day before to arrange your check-out time.
📞 Contact details: +33 6 72 06 64 90 / christianbezoteaux74120@gmail.com
🚮 Before leaving, please make sure to empty your trash bins, refrigerator, and freezer.
Voici ou trouver les poubelles les plus proches / Here’s where to find the nearest bins
INFORMATIONS PRATIQUES

Restons en contact
UNE AUTRE QUESTION ? CONTACTEZ-NOUS