VERTICE

 🇫🇷 Accéder à l’immeuble « Sommets » – Codes dans section ci-dessous. Vous pouvez stationner en warning devant l’immeuble afin de récupérer la carte de parking dans l’appartement. 

Accéder à l’immeuble, code d’entrée : 2024

Prenez l’ascenceur sur votre droite, étage numéro 3.  En sortant de l’ascenceur sur votre droite au fond du couloir, sur votre gauche se trouve l’appartement. 

🇬🇧

How to get to the « Sommets » building – Codes in section below. You can park in warning in front of the building to get the parking card in the apartment.

Access the building, entry code: 2024

Take the elevator on your right, floor number 3. When you exit the elevator, turn right at the end of the corridor, and on your left you’ll find the apartment.

Si pour quelconque votre arrivée ou votre départ se fait de manière autonome, voici les codes :

Code de la boîte à clés : 1104
Code de la porte du bâtiment : 2024

If you are arriving or leaving on your own, here are the codes:

Key box code: 1104
Building door code: 2024

ACCÈS AU BOX PARKING SOUTERRAIN : 

🇫🇷
Accès avec la carte que vous trouverez dans l’appartement, ou donnée par Élodie. Le temps de récupérer la carte, vous pourrez stationner en warning aux alentours de l’immeuble.
⚠️ – Vous ne pouvez sortir du parking sans la carte.

🇬🇧
Access with the map you’ll find in the aparTment, or given to you by Élodie. As long as you have the card, you can park in the warning zone around the building.
⚠️ – You cannot leave the parking lot without your card.

Pour sortir du parking / Exit of parking

Nom accès : Geomarvic
Pass : geomarvic74

⚠️ Le check-out devra être effectué au plus tard à 10h00, le jour de fin de votre location. Nous vous prions de bien vouloir respecter ces horaires, car des arrivées peuvent être prévues le même jour. Check-out must be no later than 10.00 a.m. on the day your rental ends. Please respect these times, as arrivals may be scheduled for the same day.

🚮 Nous vous remercions par avance, de veiller à bien vider vos poubelles et frigidaire/congélateur. Des poubelles se trouvent juste en bas de l’immeuble, à 50 mètres. Thank you in advance for emptying your rubbish bins and fridge/freezer. Garbage garbage cans are located just down from the building, 50 meters away.